Autumn Transition

No es fácil dejar atrás los últimos días de verano. Pero sin duda, hay algo de emocionante en abrazar estos primeros aires frescos otoñales. ¿Cómo hacer una transición suave y con estilo hacia la nueva estación? Fácil, integrando tus básicos veraniegos y mezclándolos sin miedo.

Pero mira cómo cambia si le añades una blazer larga blanca y de estilo “tweed” Chanel,  y unos zapatos de pulsera en nude. ¿El toque definitivo? La cesta Birkin que tanto has paseado en tus vacaciones. Esta de Zara me tiene completamente enamorada!!

Un top satinado con detalles lenceros?? Por que no?? este tipo de prendas son más versátiles de lo que a simple vista parecen. Detalles y complementos en dorado, que siempre crean ese aura especial…Un tándem perfecto para combinar y crear esa magnifica transición a los meses de otoño. Y es que no todo van a ser colores oscuros con el fin de la temporada estival…Y por supuesto no os olvidéis nunca de la formula mágica: Sé tu mism@!!

En definitiva, por que no inauguramos el otoño repleto de luz??

Love, Nekane

 

It is not easy to leave behind the last days of summer. But there is certainly something exciting about embracing these first fresh autumn airs. How to make a smooth and stylish transition to the new station? Easy, integrating your summer basics and mixing them without fear.

But look how it changes if you add a long white blazer and “tweed” Chanel, and a pair of nude wrist shoes. The definitive touch? The Birkin basket that you have strolled on your vacation. This one from Zara has me completely in love !!

A satin top with lingerie details ?? Why not?? these types of garments are more versatile than at first glance they seem. Details and complements in gold, which always create that special aura … A perfect tandem to combine and create that magnificent transition to the autumn months. And is that not everything will be dark colors with the end of the summer season … And of course never forget the magic formula: Be your own!

In short, why not inaugurate the autumn full of light ??

 

P.D. : Realmente triste por todo lo que está sucediendo en mi Cataluña querida…Espero y deseo que todo se restablezca con sentido común y los mejores deseos por y para el bien de todos.

Love, Nekane

 







 

TOTAL LOOK: ZARA

SHOES: AQUAZZURA VIA LIST

NECKLACE: ARISTOCRAZY

BRACELETS: PANDORA

 

Photograph By Alfonso T.

 

 

SIGUEME / FOLLOW ME

INSTAGRAM    FACEBOOK    GOOGLE+    PINTEREST    CHICFY    CHICISIMO